на днях я побывал в замечательном учреждении. Оно, в общем, рядом – 10 минут на машине. Представьте: идёте вы по Москве, и вдруг в переулке видите Государственное Учреждение. И мент у входа. Всё как положено. А внутри вы обнаруживаете примерно такие вывески – «Губернатор Великого Княжества Польского», «Представитель президента РФ по Княжеству Финляндскому» и «Первый секретарь аляскинского областного комитета КПСС». Какие-то чиновники ходят, симпатичные барышни секретарской внешности носят бумаги, а на доске объявлений написано что-то про очередную конференцию Азербайджанской республиканской парторганизации. И над всем этим двухглавый орёл. Представили?
Есть в Корее такая контора как "Управление пяти северных провинций", (이북오도청 / 以北五道廳 – название, кстати, как и почти все серьёзные термины в корейском – чисто китайское, даже грамматика не корейская, а вэньяневская, древнекитайская ). "Пять северных провинций" - это то, что на картах иных стран именуется "КНДР" или "Северной Кореей".
Дело в том, что обе Кореи друг друга не признают. С точки зрения КНДР, Южная Корея – не более чем марионеточный режим, а власть правительства КНДР простирается от китайской границы до вод Корейского пролива, на весь полуостров. До 1972 г. официально столицей КНДР, кстати, считался город Сеул, а Пхеньян был лишь "временной ставкой", до неминуемого в будущем освобождения Сеула. (Кому всё это интересно, можно посмотреть здесь.)
Однако южане в долгу не остались. С их точки зрения самозванным режимом является как раз Север. Формально считается, что на Севере вспыхнул мятеж, поддержанный внешними силами, однако "коммунистические бандформирования" (примерно так [공비 / 共匪] их когда-то и называли), разумеется, никакой легитимностью не обладают. Чтобы продемонстрировать это обстоятельство, правительство Юга и создало Управление пяти северных провинций, которое "управляет" отпавшими провинциями КНДР. Кстати сказать, в связи с административной реформой провинций там стало больше, но признать реформу, которую провели полевые командиры бандформирований, формально нельзя. Таким образом, у каждой провинции КНДР есть свой губернатор, назначаемый президентом Республики Корея, а у губернатора есть свой штат. Чем они там конкретно занимаются – вопрос отдельный, но работой они явно не перегружены. Место у них красивое, но и вельми удалённое от иных госучреждений. Зато вид из окон губернаторских кабинетов (сидят они там, кстати, по два на этаж) - великолепный.
Всё это уже давно не воспринимается всерьёз, превратившись в некую забавную юридическую фикцию. Однако полностью отказаться от всего этого уже нельзя, фикция не просто забита во все законодательные акты обеих государств - она намертво вморожена в их идеологии.
Ответить с цитированием
