PDA

Просмотр полной версии : МУЛЬТФИЛЬМ-убойный АГИТматериал



ОСКОЛЬД
10.12.2007, 15:50
РЕБЯТА обращаюсь к тем у кого есть возможность скачать или купить гденибудь в МАГАЗИНЕ., один мультфильм, его можно переозвучить немного и получится СТО ПУДОВЫЙ АГИТ МАТЕРИАЛ .
НАЗЫВАЕТСЯ мультфильм кажется" ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ" 1986 года.
его два раза я видел по КУЛЬТУРЕ.

смысл мульта таков, идет лось по лесу и к нему на рога селятся всякие животные вплоть до медведя,он уже еле еле их тащит потом хочет перейти речку ,а его "гости" требуют другого,потом лось спасает их всех от охотника они ему говорят"большое человеческое спасибо" и садятся опять на голову!!!
потом в конце у лося рога отваливаются и он становится свободным.
ЭТОТ МУЛЬТ ПРО РОССИЮ!!!!
надо озвучить чуть по инному(пусть "гости"разговаривают с АКЦЕНТОМ) но с тем же смыслом, и распространять в формате для сотовых телефонов! обязательно для сотовых так мы покроем большую часть населения.

ОСКОЛЬД
10.12.2007, 15:52
ИТАК задача
1отыскать этот отечественный мульт
2переозвучить
3записать в формате для сотовых,я не знаю что это за формат.

shvarc
10.12.2007, 15:57
здесь можно скачать http://mults.spb.ru/mults/?id=923

ОСКОЛЬД
10.12.2007, 16:00
у меня такая скорость что я запарюсь скачивать.
я обращаюсь к тем кто с компьютером на ты

ОСКОЛЬД
10.12.2007, 16:01
ТОЧНО ТОТ САМЫЙ МУЛЬТ!!!!

Ягуар
11.12.2007, 18:02
Скачал. Качество изображения хорошее.
Если правильно озвучить, получится отличная вещь для агитации!

Demon
11.12.2007, 19:15
как называется официально? сколько весит по ссылке?

shvarc
11.12.2007, 19:31
Название "Добро пожаловать" вес.116мб

ОСКОЛЬД
15.12.2007, 23:17
на такую же тему можно замутить мультфильм ЩЕЛКУНЧИК.
сюжет как раз подходит.
В начале все хорошо все танцуют принц родился,потом Появляются КРЫСЫ и начинают править(90 лет),и вот приходит время и щелкунчик поднимает всех против КРЫС.

можно не озвучивать а делать вставки как в старом НЕМОМ КИНО в щелкунчике так прокатит,так как там персонажи на сколько помню не говорят.

И САМОЕ ГЛАВНОЕ НАДО ЧТО Б В ФОРМАТЕ ДЛЯ сотовых телефонов,так мы покроем БОЛЬШЕЕ ЧИСЛО НАРОДА. одно дело в интернете скачать,я к примеру не могу перевести в другой формат,и насколько знаю из 100 может человек 10 сможет.

Novgorodskiy
16.12.2007, 20:21
Для начала нужно написать сценарий "перевода". Так, чтобы с юмором было.
Потом, найти людей с соответствющими голосами.
Медведь должен говорить голосом одного из известных политиков, догадайтесь какого ;) .
А отконвертировать как мы придумаем.

Novgorodskiy
16.12.2007, 20:30
Полезные тулзы.
В том числе и для мимикрии голоса:
http://www.mymusictools.com/rus/download/%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD/

Novgorodskiy
17.12.2007, 12:38
Начнём с расшифровки звуковой дорожки.

---8<---
Колорадский жук (КЖ): Приятного аппетита!
Лось (Л): Хрр?
КЖ: Хе-х. День такой жаркый. А путь такой длииииный. Пожалуйста, подвезите меня на Ваших рогаххх. А? Нам, кажется, по пути. М?
Л: Г-г. Пожаалуйста.
КЖ: Благодарююю Вас.
Паук (П): А тыы славно устроился. Я тоже хочу сюда.
КЖ: Лось очень добрый. Их. И он - мой друг! Ты - тоже мой друг. А, значит, вы с лосем друзья! Хе-хе. И он будет очень рад. Ммм, да.
Л: М?!
Ворона: Хаааа! Привеет! А здесь неплоха.
Л: Эй, что там происходит?
КЖ: Познакомьтесь, мои друзья.
Л: Очень приятно.
В: И наммм. Со мной мой друг.
П: Ээ. Да вы не волнуйтесь, пожалуйста. Это просто уборка.
Л: Дааа. История. Действительно, не ночевать же гостям на улице.
Белка (Б): Ой, какое дупло!
Дятел (Д): И не одно.
Б: Вот где орехи-то хранить.
Д: И не только орехи.
В: Тут и жить можжноо.
Б: Ой.
Возгласы бельчат.
Л: По-моему, там кто-то новенькый. Скажите честно, кто там?
Звуки музыки и шум разговоров.
Медведь (М): ЭЭЭЭЭ! Стой! СТОЙ! Это у тебя там што?
Белки: Ням-ням-ням. Ням-ням-ням.
Л: Это, ээ, мои гости.
М: Сколько народу собрал к себе в гости, а про меня - забыл.
Л: Я хотел, ммм, понимаешь, мдя, яяя, воа, гх-х.
М: Ну... Ну?
Л: Я... Вот...
М: Ну, так я прямо щаз и зайду к тебе в гости.
М (на фоне шума разговоров): А чего тянуть-то? Хэ.
Л: Как приятно. Очень рад.
М: Стоооооой! Куда?
Л: Я... их... хы... на тот берег.
В: Как - так - так - так? Нам нечего делать на том берегюю.
Б: Здесь наш дом!
Маленький бельчёнок: Чмок. ДААААААА!
П: Вы не имеете права!
Б: Не имеете права увозить наш домм куда попаало! (Свистит)
Л: Как же так? Ведь рога мои!
Д: А дупла-то наши!
Все гости: Наши (9 раз).
Лось: Будьте же справедливы!
КЖ: А мы справедливы.
Все в разнобой: Мы справедливы, справедливы...
Бельчёнок: Ааааа.
КЖ: Предлагаю голосовать! Кто за тот берег?
Л: Я.
КЖ: А кто за то, чтоб остаться здесь?
Гости: Мыыыыы!
М: Яяяяя!
КЖ: Мы победили.
Медведь: Благодарю.
Отдалённое гавканье собак, выстрелы.
Л: Оййй?
Выстрел.
Л: Ой!
Выстрелы.
Плюх в воду.
Серцебиение.
М: Эээ. Кажется, ушли. А?
Б: Спаслись.
Бельчата: Чудом, чудом уцелели.
Л: Неужто обошлось? Ой.
М: Оп-ля. Оп-ля. (Скрип рогов.)
КЖ: Иди-и. Иди!
Скрип рогов.
М: Вы Вас никогда - никогда не забудем. Зажигай.
Многочисленные гости кроме медведя: Никогда, никогда не оставим!
КЖ в микрофон: Всегда, ВСЕГДА будем с ВамИ!
М: Рыыы! Вперрёд!
Чпок! ААааа. ЫЫыы. Ой.
Л: О! Я совсем забыл! Сегодня все лоси сбрасывают рога! ... А, всё-таки, неловко как-то получилось. Неловко-то как...
---8<---

Пишите здесь предложения по репликам, акцентам, музыкально-звуковому сопровождению каждого персонажа и момента.

Novgorodskiy
17.12.2007, 13:03
У меня вообще такое ощущение, что по тексту почти ничего менять не нужно. Можно лишь добавить взаимные обращения типа "Гоги" или "Хабибула (Хабик)".
В качестве музыки можно использовать чеченскую лизгинку.
Ну и, конечно, акценты, акценты, акценты...

ОСКОЛЬД
17.12.2007, 13:45
предлагаю паука назвать Абрашей, он в конце перед0 голосованием вместо" вы не имеете право" должен крикнуть что то типа "ВЫ фашист!"
когда белки прячут орехи вместо орехов они говорят "НАРКОТИКИ"
когда к примеру появляется паук он приветствует с АКЦЕНТОМ "шалом"
белки соответственно саля малекум(или как там)))
когда там уже целая куча зверья музыка должна быть к примеру ЧЕРНЫЕ ГЛАЗА,потом лезгинка,7.40.
ЕЩЕ если можно то надо что бы на КРУПЕ лося было написано РАССИЯНИЯ,

МЕДВЕДЬ конечно может представиться будущим презиком РФии.
перед тем как появился медведь можно вместо "Л: По-моему, там кто-то новенькый. Скажите честно, кто там?" озвучить немного иначе "Л: По-моему, там кто-то новенькый. ПОШЛИ ВСЕ ВОН!!!"
и тут появляется медведь говорит первую фразу как надо ,а дальше меняем на
"М: Я буду вашим президентом!А ты лось не наезжай на честных гостей!"

предлагайте еще что нибудь,надо замутить эту тему.
"

ОСКОЛЬД
17.12.2007, 13:47
Novgorodskiy РЕСПЕКТ!! молодец что это сделал,может сдвинется с мертвой точки наша ФАБРИКА ГРЕЗ

Novgorodskiy
17.12.2007, 14:24
Ну, нужно ли вводить двух :еврей: :еврей: - вопрос.
Один из них, очевидно, КЖ. Он может страшно кагтавить.

Насчёт крупа лося - не стоит клеймить русского лося :azohenvej: .

Насчёт "пошли все вон"...
Во-первых, где прикол?
Во вторых, фишка в том, что лось толерантен там, где быть толерантным не следует. Он этого не понимает почти до конца, точнее боится сам себе в этом признаться, детские комплексы мучают. Можно немножко раньше отметить момент истины, скажем, когда лось сидит после беготни. Иначе, почему он этих тунеядцев не скинет? Можно давать лосиный голос "за кадром", как бы он сам с собой разговаривает, но вслух не говорит, ибо воспитан толерантным.
То есть, имеет смысл показать его перевоспитание.
Гости могут говорить в конце что-то вроде "да ты без нас не сможешь".
А на это можно и послать куда подальше. Но, только с юмором.

Novgorodskiy
17.12.2007, 14:28
Орехи - наркоту можно назвать каким-нибудь эвфемизмом.
Типа Плана Путина.
В., конечно, должна говорить типа "позолоти ручку, дарагой, всю правду скажу".
А П. может и голосом рамзанчика говорить.

Novgorodskiy
17.12.2007, 14:34
Медвед, кстати, вполне за гос. служащего может сойти. Типа, у Лося находит план Путина в дуплах, и М. шантажирует его, чтобы тот его пустил в обмен на беспрепятственный пропуск.
Момент с охотой мне, пока что, не понятен, но можно параллельно с выстрелами и гавканьем пустить, скажем, китайскую/английскую/арабскую речь.
Вопрос: кто такой дятел?

Novgorodskiy
17.12.2007, 14:42
Рога - государство.
Лось - Русский народ.
КЖ - кагтавый.
П - рамзанчик.
Белки - таджики.
Ворона - циганка.
Дятел - англо-suxx (?) или каспаров.
Медвед - Медвед.

Никого не забыл?

Novgorodskiy
17.12.2007, 15:20
Есть ещё безработные: китаец - браконьер, азер - торговец.

Novgorodskiy
19.12.2007, 09:20
Короче, фабула.
Идёт лось. Встречает КЖ, потом П, В, и Д.
Потом Б. помещает ему в рога ханку.
Потом встречают М., который унюхивает план, назвая его планом Путина, и в обмен на долю предлагает не задерживать Л. Л. периодически оправдывается, что, типа, он не в курсах, и вообще, Бангкок Хилтон.
Потом Л. хочет перейти через реку, но все начинают орать, что точка сбыта плана Путина не там. Голосуют за план Путина.
Потом на Л. охотятся разные там китайцы, арабы и пиндосы.
Потом звери говорят, "ты молодец, но ты без нас не проживёшь".
Потом у Л. отваливаются рога, звери говорят "как же ты без нас?", а Л. их посылает.
Всё.

Мне до сих пор не понятен исполнитель роли дятла.

Ау.
У кого ещё есть мысли?

Юрий
19.12.2007, 15:16
Что Вы курили?

Одесса
19.12.2007, 15:32
Хорошая идея!

Novgorodskiy
20.12.2007, 09:02
Что Вы курили?

Путина, конечно :D

Novgorodskiy
20.12.2007, 12:07
Хорошая идея!

Идея хорошая, но ещё нужно с десяток маленьких идей по переводу реплик.
Чтобы в каждой фразе - гэг.
Народ! Напрягите извилины. На странице 2 есть текст реплик. Мультик можно скачать из Инета.
Скажем, о чём говорят КЖ и Л в начале мультика? Нужно что-то смешное, чтобы заставить народ смотреть дальше.
Какова роль Дятла?
Белка может не только ханку везти, но ещё и нелегальных мигрантов в дуплах прятать.
Например, так:
---8<---
Белка (Б): Ой, какое дупло!
Дятел (Д): И не одно.
Б: Вот где ханку-то провозить.
Д: И не только ханку.
В: И нелегалов прятать можжноо.
Б: Уау.
Возгласы бельчат.
Л: По-моему, там кто-то новенькый. Скажите честно, кто там?
Азиатская музыка и шум разговоров.
---8<---

ОСКОЛЬД
23.12.2007, 11:37
может из дятла сделать представителя СМИ,репортера он будет говорить типа
"вот лось начинает наглеть претиснять зверушек" тоесть лгать.

ОСКОЛЬД
23.12.2007, 11:40
или путина! он разрешает всем селиться в дуплах!
типа у нас не одно дупло свободное селитесь сколько угодно!
потом он кричит что дупла наши и кто за мой план плкн путина?

Посторонний
23.12.2007, 14:44
Цитата: Момент с охотой мне, пока что, не понятен, но можно параллельно с выстрелами и гавканьем пустить, скажем, китайскую/английскую/арабскую речь.

Уж лучше немецкую! И всем сразу будет ясно, что ПИСЕЦ пришел, как в 41-м. (Писец так и остался за кадром).

Novgorodskiy
23.12.2007, 15:02
Вопрос в том, каким дятел будет говорить голосом.
Голосом Путина, мне кажется, будет нормально.
Говорить "кто за план Путина", думаю, должен КЖ. Он же медийный товарищ, с микрофоном, и всё такое...

Немецкая речь - принято.
Можно типа:
- Лос, лос, шнелля!
И звуки Шмайстеров.

Novgorodskiy
23.12.2007, 15:03
Вставлять много лишних фраз, думаю, не нужно.
Ведь нам нужен прикол, а не загруз.
Чтобы народ друг у друга копировал.

Novgorodskiy
23.12.2007, 15:41
Медведь (М): ЭЭЭЭЭ! Стой! СТОЙ! Это у тебя там што?
М. втягивает носом воздух.
Белки: Ням-ням-ням. Ням-ням-ням.
Л: Это, ээ, попросились.
М (загибая пальцы): Сколько могут дать за план Путина знаешь, а поделиться - забыл.
Л: Я хотел, ммм, понимаешь, мдя, яяя, воа, гх-х.
М: Ну... Ну?
Л: Я... Вот...
М: Ну, так я прямо щаз и войду к тебе в долю.
М (на фоне шума разговоров): А чего тянуть-то? Хэ.
Л: Как приятно. Очень рад.

---

Народ! Попробуйте, напишите ещё какой-нибудь кусочек.
Так, чтобы по длине фраз и слогам более или менее совпадало.
Если что не так, поправим.

Novgorodskiy
23.12.2007, 15:48
---8<---
Белка (Б): Ой, какое дупло!
Дятел (Д): И не одно.
Б: Вот где ханку-то провозить.
Д: И не только планчик.
В: И нелегалов прятать можжноо.
Б: Уау.
Возгласы бельчат.
Л: По-моему, там кто-то новенькый. Скажите честно, кто там?
Азиатская музыка и шум разговоров.
---8<---