PDA

Просмотр полной версии : КТО ТАКИЕ РУСНАЦИ?) Или как украинцы и беларусы перестали быть русскими



Басманов
13.02.2014, 20:48
http://samlib.ru/img/s/samylow_a_l/alxtrealmbo1/11_mongolo-tatarskoenashestwie.jpg

Краткий экскурс в историю вопроса.

1. В Древней Руси все восточные славяне назывались - русинами, русью, руськими людьми. Причем важно понимать, что русин - в единственном числе, руськие (люди) - во множественном числе.

Как этноним слово русин впервые встречается в Повести временных лет и употребляется наряду с (русь, руский люд), так именуются люди, относящиеся к Руси: встречается в Повести временных лет, договорах Олега с греками 911 г. (упоминается 7 раз) и Игоря 945 г. (упоминается 6 раз), договорах Смоленска с немцами, и позже употребляется как этноним в Древнерусском государстве, Галицко-Волынском княжестве.

2. Затем часть руських людей попадает под власть Великого княжества Литовского и Речи Посполиты, и эти предки украинцев и белорусов в XIII—XVIII вв. носят этноним - русин. В Русском Царстве же постепенно перестают себя называть "русин" и переходят на самоназвание - русский (от: русские люди).
При этом и там и там - множественное число остается: руськие (русские).
( Свернуть (http://basmanov.livejournal.com/2463253.html#cutid1) )
3. В Средние века, а особенно активно в XVI—XVII вв., на территории современной центральной Украины т. н. Гетьманщины, термин русинский (англ. Ruthenian, лат. Rutheni, Ruteni) применялся к языку, религии, а также как этноним обозначения национальности людей проживавших на данных территориях и использовался как синоним слова «руський».

Украиной в том или ином виде называлась территория, как поляками, так и русскими (у которых было много Оукраин).

Также и Малая, Великая, Белая Русь — никогда не несли в себе этнического, национального содержания, служа лишь для обозначения территорий, населенных русским народом, оказавшихся после татарского нашествия и польского завоевания в разных государствах.

4. Официальная печать называла жителей Украины малороссами, малорусами, малороссиянами, рассматривая их как часть русских. Но само население "малорусских" губерний того времени себя так не именовало, употребляя в обиходе различные прозвища, часть из которых имела статус этнонимов. Термин "украинцы" стал культивироваться как общий для всех жителей Украины-Малороссии в XIX в. только в среде интеллектуальной элиты.

Костомаров в 1874 г. писал: "В народной речи слово "украинец" не употреблялось и не употребляется в смысле народа; оно значит только обитателя края: будь он поляк, иудей - все равно: он украинец, если живет в Украйне; все равно, как, напр., казанец или саратовец значит жителя Казани или Саратова". Касаясь исторической традиции словоупотребления, историк, кроме того, отмечал: "Украина значила <...> вообще всякую окраину. Ни в Малороссии, ни в Великороссии это слово не имело этнографического смысла, а имело только географический".

Профессор Лембергского (Львовского) университета (в 1894-1914 гг.), впоследствии председатель Украинской Центральной Рады и советский академик М.С. Грушевский (1866-1934) в своей "Истории Украины-Руси" (10 томов, издавались в 1898-1937 гг.) попытался использовать слово "украинцы" в этническом значении. Грушевский активно вводил понятия "украинские племена" и "украинский народ" в историографию Древней Руси и догосударственного периода. Вместе с тем в его "Истории" слово "украинцы" ("украинец") употребляется применительно к событиям до XVII в. весьма редко. При этом очень часто упоминаются термины "руський" и "русин", синонимом которых у Грушевского и выступает понятие "украинец". В своей политической деятельности Грушевский и его единомышленники начали активное использование этого слова в еженедельнике "Украинский вестник" (выходил в 1906 г. в Петербурге) и журнале "Украинская жизнь" (выходил в 1912-1917 гг. в Москве). Только в начале ХХ в. начинается противопоставление понятий "украинец" и "малоросс".

На территории Галичины и Буковины самоназвание "русины" сохранялось до начала 1950-х.

5. В Закарпатье и Восточной Словакии самоназвание "русин" сохранилось и по сегодняшний день. Там живут люди, которые не стали украинцами, а продолжают именовать себя "русинами".
Современным самоназванием этих русинов является Русины (воеводинские, паннонские русины называют себя - Руснаци).

И чтобы окончательно понимать некоторые важные моменты, следует знать, что соответствующее слову "русин" прилагательное русиньскый утвердилось только после 1945 года, в то время как ранее использовавшееся руськый получило новое значение «русский», что отображено в современном литературном и разговорном русинском. В настоящее время только в паннонско-русинском прилагательное руски используется в его первоначальном значении, в то время как в других регионах руськый употребляется только по отношению к довоенным понятиям, таких как Руськый дім или Руска бурса.

Таким образом, украинцы (как и беларусы) - были когда-то русскими, которые по ряду исторических, культурных и политических причин, ныне не желают именоваться одним именем с современными русскими, и идут по пути формирования отдельных этносов.

Еще для понимания исторического пути, две карты и фотография:

1. Информация по этническому составу русского народа Российской Империи

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/East_Slavs_in_Russia_1897.JPG/457px-East_Slavs_in_Russia_1897.JPG (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/East_Slavs_in_Russia_1897.JPG?uselang=ru)

2. Карта Речи Посполиты 1635 года и Русского воеводства

http://academic.ru/pictures/wiki/files/82/RuskieIRP1-ru.PNG (http://academic.ru/pictures/wiki/files/82/RuskieIRP1-ru.PNG)

3. Руська брама (Русские ворота) Каменец-Подольского. Строительство началось ещё в XV веке, и продолжено в 30-40-х годах XVI века.

http://kphistory.com.ua/wp-content/gallery/ruska-brama_lystivky/ruska-brama_03.jpg

Baderlo
13.02.2014, 21:58
КТО ТАКИЕ РУСНАЦИ? (http://forum.dpni.org/showthread.php?t=59235)
Не руснаци, а руснаки (руснакы)

На территории Галичины и Буковины самоназвание &#171;русины&#187; сохранялось до начала 1950-х.
При этом называя себя русинами (руськими), они четко определяли различия между русинами и русскими, назівая русских россиянами

Кто знае нашого русина у Мадярск&#243;й краинѣ, тотъ знае и тошто в&#243;нъ себе русиномъ, руснакомъ и руснякомъ называе, а за российского чоловѣка нигде не говорить ги за русина, ги за свого, ай ги за москаля. У Галициѣ простый народъ и векша часть образованныхъ лемъ себе держить за русина, а не российскихь. Василий Чопей "Русько-Мадярский словар"(Rut&#233;n-magyar sz&#243;t&#225;r, 1883).
Кстати поляки называли украинцев русинами до 50-х годов, когда уже большинство западных украинцев называли себя украинцами.

- - - Добавлено - - -


КТО ТАКИЕ РУСНАЦИ? (http://forum.dpni.org/showthread.php?t=59235)
Не руснаци, а руснаки (руснакы)

На территории Галичины и Буковины самоназвание &#171;русины&#187; сохранялось до начала 1950-х.
При этом называя себя русинами (руськими), они четко определяли различия между русинами и русскими, назівая русских россиянами

Кто знае нашого русина у Мадярск&#243;й краинѣ, тотъ знае и тошто в&#243;нъ себе русиномъ, руснакомъ и руснякомъ называе, а за российского чоловѣка нигде не говорить ги за русина, ги за свого, ай ги за москаля. У Галициѣ простый народъ и векша часть образованныхъ лемъ себе держить за русина, а не российскихь. Василий Чопей "Русько-Мадярский словар"(Rut&#233;n-magyar sz&#243;t&#225;r, 1883).
Кстати поляки называли украинцев русинами до 50-х годов, когда уже большинство западных украинцев называли себя украинцами.

Басманов
14.02.2014, 15:01
Бадерло.

1. Вы просто не в курсе. Именно что руснаци. В Воеводине. https://www.facebook.com/Rusnaci

2. Слово Россия или российский - появляется в самой России только в 18 веке в обиходе. Также следует сказать что украинских колонистов в 19 веке в Сибири местное население звало: "российскими".

Басманов
14.02.2014, 15:06
3. Самое любопытное, что как минимум до 18 века русин - было самоназвание одного человека, а в множественном числе - русские (руськие). Отсюда и русское воеводство в центре со Львовом (а не русинское), и русская площадь и ворота в Каменце-Подольском, и прочее. И только в дальнейшем произошло появление слова "русины" из слова "русин".